百谷、ティチーノ Hundred Valleys, Ticino Hundert Thäler, Tessin Cent Vallées, Tessin The Centovalli is a hiking paradise! Centovalli (Hundred Valleys) owes its name to the countless side valleys on both sides of the central valley. The Cen…

サイバスロンCybathlonCybathlonCybathlon Cybathlon - Moving people and technology! The Cybathlon is a championship for pilots with disabilities who are using advanced assistive devices including robotic technologies. The competitions are co…

携帯電話とスマートパーキングSmart parking with mobile phoneIntelligente Parkmöglichkeiten mit HandySmart parking avec un téléphone mobile Low-priced, flexible and tailor-made parking! With ParkU, the digital marketplace for parking, car dr…

スイスのバイオテク・スタートアップ、TwentyGreenが、福岡市に日本法人を設立しました！新会社は、マグロとエビの養殖に関するプロバイオティックス飼料サプリメントの生成、共同研究／開発、製造と販売を展開していきます。 Swiss bio-technology start-up…

自律屋内および屋外ナビゲーションAutonomous Indoor and Outdoor NavigationAutonome Indoor und Outdoor-NavigationAutonome intérieur et extérieur Navigation It is a basic need for humans to find their way through natural and built environments…

ブドウの収穫祭Grape harvest festivalWinzerfestFête des vendanges Each year, the last weekend in September is an opportunity to celebrate the beginning of the grape harvest in Neuchâtel. + three days+ the city center free of all traffic+ mu…

リモコンRemote controlTélécommandeFernbedienung The revolutionary remote with hand recognition and insanely simple setup for your smart home. Control your TV, lighting, heating and more with NEEO. The simplest way to connect and control al…

ドローン対策 Drone CountermeasuresDrohnen GegenmassnahmenDrone contre - mesures DroneRANGER was developed to detect and defeat any kind of unmanned aerial vehicle, from micro-drones to large UAVs. DroneRANGER in combination with the Long R…

Merci - Thank you - Dankeschön -どうもありがとうございます -Gracias - Obrigado! 温泉Thermal spaThermalbadBains thermauxLeukerbad is the largest thermal spa resort in the Alps. 3.9 million liters of bubbling natural thermal waters of up to …

タイヤのリサイクル技術Tires recycling technologyReifen-Wiederverwertung TechnologieTechnologie de recyclage des pneu 550 millions of scrap tires in Europe and the USA ever year! Tires are among the largest and most problematic source of wa…

ナノドローン - 自分撮りNano drones - selfiesNano-Drohnen - selfiesNano drones - selfies Drofie is the World's first folding Nano drone - Small drone for your pocket with a High Resolution Video Camera. Ultimate flying selfie stick with the…

Merci - Thank you - Dankeschön -どうもありがとうございます -Gracias - Obrigado! 栗ChestnutKastanieMarron, Châtaigne Chestnut Festival Ascona Locarno, Italian part of Switzerland: Taste chestnuts roasted on the open fire, various chestnut-b…

ポータブル弁当箱Portable lunchboxTragbare Lunch-BoxLunchbox portable Healthy and warm food – anytime and anywhere: That is the vision of Faitron. The Swiss start-up has developed a lunchbox, HeatsBox, heating any meal within 15 minutes. A …

隠し秘密:「Japonais」Hidden secret: "Japonais"Verborgenes Geheimnis: "Japonais"Secret caché: "Japonais" Hidden secret: "Japonais" almond meringue cake - cookies filled with hazelnut-flavored buttercream. The term "Japonais" is also the Fre…

垂直風力タービン Vertical wind turbinesVertikale WindturbinenÉoliennes verticales The new generation of wind turbines with very low noise emission and smaller shadows: Agile Wind Power AG is a Swiss innovator in the field of cleantech / re…

Merci - Thank you - Dankeschön -どうもありがとうございます -Gracias - Obrigado! Made in Bern: The most diversified tourism canton of Switzerland + Be Top+ Be Traditional+ Be Natural+ Be Happy+ Be 2 B http://www.madeinbern.com/en/ I wish yo…

スタートアップ - スイスStart-ups - SwitzerlandStartups - SchweizStartups – Suisse The Swiss way of helping start-ups: STARTUPS.CH is the market leader when it comes down to launching start-ups. With STARTUPS.CH you can start your company a…